What does this road marking mean?

Correct Answer

Traffic must not enter unless they can clear the box junction without stopping; or when turning right.

Explanation: You must not enter the yellow box junction unless you can clear it without stopping or unless you are turning right and are prevented from doing so by oncoming traffic.